第一册　资本的生产过程

第一篇　商品和货币

第一章　商品

原文：商品的两个因素：使用价值和价值（价值实体，价值量）。

解释：商品首先存在于现实的世界中，是确切被定义的物品，而不是某种抽象。所以其具备本身的价值。即所提到的价值实体和价值量，因为价值是一种极难被阐述的概念。因此，这里也便只能对其做一些减法。与物质的质量、状态等物质属性一样，价值也是物品所诞生与人类社会上所本生的一种属性。该属性源自于人对物品的衡量，后加入了可利用性和可交换性。因为可利用性的产生，人对工具的多种多样化的需求，衍生出了各式各样的工具，但在不同的使用环境下，工具的实用性却各有不同。因此出于对现实的考量，则需要对工具进行扩充。但由于资源和精力的有限，个人不足以随心所欲的拥有各式各样的工具，由此，则促使着拥有者和未拥有者、需要者和被需要者的交换。进而，可利用性则转变为了交易中的价值，而最初的定价，即是个人所认定的该物品的有用性。也就是你到底有多么需要它。但由于交易的日渐扩大，庞大的市场受到自然的社会契约的影响，则诞生出同一的市场价，由此价值的概念日渐的由个人抽象概念中的有用性转换为了相应的数量化的社会契约中的统一要求。由此可知，事物所提及的使用价值与价值也是相对而言。价值是相对与使用价值的价值本体，而使用价值是相对于价值的交换中的价值。二者均具备一定的社会属性。

原文：资本主义生产方式占统治地位的社会的财富，表现为“庞大的商品堆积”，单个的商品表现为这种财富的元素形式。

解释：资本社会下的财富，表现为商品的堆积，而非商品的本身。所谓商品的堆积是一个过程，即劳动者的生活资料通过市场维持，而通过控制商品进而掌控市场，从而掌握社会财富、统治地位的过程。

原文：如果把商品体的使用价值撇开，商品体就只剩下一个属性，即劳动产品这个属性。

解释：在上文中的“商品的堆积”过程中，劳动者通过交换劳动获得的产品获取生活资料，资本家通过市场使用生活资料交换劳动者生产的产品。整个过程依赖市场展开，依赖商品间的交换，而无论是劳动者所需要的生活资料还是资本家所需要的劳动产品，在市场上均有一个名字——商品。商品的交换是不能避免价值的衡量的。而无论是生活资料还是生产资料，其根本无法逃脱劳动者的创造。由此当我们不再提及每个人心中各自对于各自有用性的尺度估算，就只剩下了劳动所产生的产品这一现实属性。

原文：随着劳动产品的有用性质的消失，体现在劳动产品中的各种劳动的有用性质也消失了，因而这些劳动的各种具体形式也消失了。各种劳动不再有什么差别，全都化为相同的人类劳动，抽象人类劳动。

解释：这里所说的劳动的有效性质的消失，是指像前文中所提及的商品价值的抽象，即抛弃掉不同劳动所产生的不同的劳动产品，参与不同的商品交换的整个过程，仅剩下的即使劳动产生商品，完成交换，维持劳动的过程。同样的，这个过程中无论是什么样的的产品的生产，只剩下了人类劳动生产这一本质。

原文：现在我们来考察劳动产品剩下来的东西。它们剩下的只是同一的幽灵般的对象性，只是无差别的人类劳动的单纯凝结，即不管以哪种形式进行的人类劳动力耗费的单纯凝结。这些物现在只是表示，在它们的生产上耗费了人类劳动力，积累了人类劳动。这些物，作为它们共有的这个社会实体的结晶，就是价值——商品价值。

解释：商品的价值是积累的人类的劳动，这是最根本的等式。

原文：如果真正把劳动产品的使用价值抽去，就得到刚才已经规定的它们的价值。因此，在商品的交换关系或交换价值中表现出来的共同东西，也就是商品的价值。研究的进程会使我们再把交换价值当做价值的必然的表现方式或表现形式来考察，但现在，我们应该首先不管这种形式来考察价值。

解释：交换价值是价值的表现。

原文：每一个这种单个劳动力，同别一个劳动力一样，都是同一的人类劳动力，只要它具有社会平均劳动力的性质，起着这种社会平均劳动力的作用，从而在商品的生产上只使用平均必要劳动时间或社会必要劳动时间。社会必要劳动时间是在现有的社会正常的生产条件下，在社会平均的劳动熟练程度和劳动强度下制造某种使用价值所需要的劳动时间。

解释：商品的价值取决于社会必要劳动时间，低于社会必要劳动时间的企业成本低，利润高，竞争力强；高于社会必要劳动时间的企业成本高，利润低，竞争力弱。

原文：一种商品的价值同其他任何一种商品的价值的比例，就是生产前者的必要劳动时间同生产后者的必要劳动时间的比例。​“作为价值，一切商品都只是一定量的凝固的劳动时间。“

解释：交易双方之所以参与交易是因为有用性驱使，而商品价值抛弃个人主观的个性，则有社会契约决定统一的价格，但不会低于成本，而所谓的成本，抛弃抽象的个体差异，则共通之处为人的劳动，而衡量个人的劳动，常采用人的劳动时长。衡量彼此之间的劳动，则是其劳动效率乘以时长。而衡量整个社会劳动，则取平均即可。故说商品的价值都是凝固的劳动时间。